?

Log in

No account? Create an account
Официальный блог любителей брусники [entries|archive|friends|userinfo]
Джованни Лемонад

[ website | Джованни.ру ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Июнь 9, 2016

Про китайцев [июн. 9, 2016|09:50 am]
Джованни Лемонад


В поезде из Москвы в Таллин внутри вагона, который прицепили до Санкт-Петербурга, оказалось 20 пьяных шумных китайцев, которые были сгруппированы четко в 5 купе, в которых не было никого из русских или эстонцев. Там же в этом вагоне оказался и я, но в купе, где ехали только русские.

Среди трех моих соседов по купе оказался и киркиз (или казах), очень похожий на азиата из фильма «Мальчишник в Вегасе». Вполне себе русский дядька, он быстро переоделся и встал в проходе напротив нашего купе, чтобы никому не мешать.

Через n-ное время по вагону идет проводник и собирает билеты с пассажиров, заглядывает в нам в купе и говорит: «Билетики, пожалуйста». А потом поворачивается лицом в коридор и говорит нашему азиатскому попутчику: «Тикет!». Подразумевается, что это слово «Ticket», что значит дословно «билет» на английском. А это значит, что проводник перепутал нашего русского соседа с китайцем.

Всем становится стыдно за проводника и обидно за русского джекичана, ведь непонятно почему проводник смог перепутать, потому что китайцы все плотненько едут и галдят, в текущей ситуации очевидно, что раскосый джеки, который не болтает громко и трезвый — это русский. Повисает театральная пауза под стук колес.

И тут наш джекичан, немного задумавшись, спрашивает на русском языке: «Что, собственно, значит «тикет»?» (имея ввиду, что он не понят вопроса и возможно тикета-то у него нет с собой). Теперь всем становится стыдно за проводника, потому что «неловкость» теперь на его части поля. Как впрочем и удивление, ведь микропроцессор проводника должен срочно придумать как рассказать джеки, что он спутал его с китайцем.

Вот такая китайская история.
Ссылка3 комментария|Оставить комментарий

navigation
[ viewing | Июнь 9, 2016 ]
[ go | На день назад|На день вперёд ]